Die GÄSTEKARTE ist ein Rabattprodukt der Stadt Pec pod Sněžkou, welches den in Pec und Velká Úpa übernachtenden Gästen eine Reihe von Ermäßigungen bietet, darunter Rabatte auf Sessellifte (im Sommer) und Skilifte (im Winter).

GÄSTEKARTE

Die GÄSTEKARTE erhalten Sie kostenlos, wenn Sie in einer der unten angegebenen Unterkünfte übernachten. Möchten Sie günstiger Ski laufen? Fragen Sie in Ihrer Unterkunft nach der GÄSTEKARTE. Gleichzeitig können Sie sicher sein, dass Ihr Vermieter die Kurtaxe für Sie ordnungsgemäß an die Stadt Pec pod Sněžkou abgeführt hat.

Liste der Preisnachlässe auf die GÄSTEKARTE

Lanová dráha Sněžka

Lanová dráha Sněžka

20% Fahrpreisrabatt
Preise nach Rabattabzug von 20 %:


Pec pod Sněžkou – Růžová hora

Erwachsene ................................................................................ 120 CZK
Kinder bis 10 Jahre .................................................................... 60 CZK

Růžová hora und zurück

Erwachsene ............................................................................... 240 CZK
Kinder bis 10 Jahre .................................................................... 110 CZK

Pec pod Sněžkou – Sněžka

Erwachsene ............................................................................... 170 CZK
Kinder bis 10 Jahre .................................................................. 80 CZK

Pec pod Sněžkou – Sněžka und zurück

Erwachsene............................................................................... 310 CZK
Kinder bis 10 Jahre ............................................................... 140 CZK

Tschechische Poststelle Schneekoppe – 10 CZK Rabatt auf Kaffee oder Tee für die Gäste mit Gästekarte und Seilbahn-Fahrkarte. Die Ermäßigungen mit der Gästekarte können pro Aufenthalt wie- derholt genutzt werden. Die Seilbahn-Beförderungsbedingungen werden durch die vom Betreiber herausgegebenen Vertrags- und Beförderungsbedingungen geregelt.

Tel.: +420 499 405 528

E-mail: info@snezkalanovka.cz

Web: www.snezkalanovka.cz

SkiResort Černá hora - Pec

SkiResort Černá hora - Pec

Die Inhaber der gültigen „Gästekarte Pec pod Sněžkou“ erhalten im Zeitraum
bis 24.12.2017; vom 2.1.2018 bis 19.1.2018 und vom 19.3.2018 bei Kauf der
Skipässe für 3 oder 4 Tage mit einer Auskunft über Unterkunft für 3 oder

4 Tage an den bezeichneten Kassen in Pec pod Sněžkou und Velká Úpa ei-
nen Rabatt von 10 %. Bei Kauf der Skipässe für 5-7 Tage erhalten Sie außer

den oben genannten Termine bei der Vorlage der gültigen Gästekarte einen

Rabatt von 10 %. Es ist nicht möglich, diese Rabatte mit anderen Ermäßi-
gungen oder vergünstigten Skipässen zu kombinieren. (FAMILIENKARTEN,

PAKET KLEINKIND und ÜBERTRAGBARER SKIPASS)
Die Ermäßigung mit der Gästekarte kann einmal pro Aufenthalt in Anspruch
genommen werden.

Relaxpark

Relaxpark

Bei Kauf von 5 und 10 Fahrten auf der 1. Riesengebirgsbergbobbahn 10% Ermäßigung für Kinder und Erwachsene. Die Ermäßigungen mit der Gästekarte können pro Aufenthalt wiederholt genutzt werden.

Tel.: +420 739 335 466

E-mail: info@relaxpark.cz

Web: www.relaxpark.cz

HOTEL **** Horizont

HOTEL **** Horizont

20 % Rabatt auf Massagen bis 14.00 Uhr
20 % Rabatt auf Ricochet, Squash, Tischtennis bis 14.00 Uhr
20 % Ermäßigung auf Swimmingpool, Whirlpool, Fitnessstudio bis 14.00 Uhr
10 % Rabatt auf Friseurdienstleistunge Die Ermäßigung gilt gegen Vorlage der Gästekarte bei der Zah- lung der Rechnung und kann nicht rückwirkend gültig gemacht werden.

Der Preisnachlass mit der Gästekarte kann wiederholt genutzt werden.

Tel.: +420 499 861 222

E-mail: hotel@hotelhorizont.cz

Web: www.hotelhorizont.cz

Cafe Restaurant Kovárna

Cafe Restaurant Kovárna

10 % Ermäßigung auf alle Restaurant-Dienstleistungen von 11 bis 14 Uhr.

Tel.: +420 777 515 513

E-mail: restaurant@kovarnaresidence.cz

HAPPY HILL

HAPPY HILL

5 % Ermäßigung – Sportgeschäft und Verleih

1+1 GRATIS SKI und SNB Komplett-Service.

Tel.: +420 499 736 432

E-mail: ski@happyhill.cz

Web: www.happyhill.cz

HOTEL DĚVÍN***

HOTEL DĚVÍN***

Private Salzgrotte für 2-3 Personen zu einem Sonderpreis von 199 CZK/45 Min. in der Zeit von 14 bis 17 Uhr.

Tel.: +420 605 271 611

E-mail: info@hoteldevin.cz

Web: www.hoteldevin.cz

Infocentrum Veselý Výlet

Infocentrum Veselý Výlet

25% Ermäßigung auf T-Shirts mit der Aufschrift Pec pod Sněžkou

Tel.: +420 499 736 130

E-mail: info@veselyvylet.cz

Web: www.veselyvylet.cz

NORSKÁ MÓDA & FASHION SHOP

NORSKÁ MÓDA & FASHION SHOP

7% Ermäßigung auf gesamtes Sortiment im Sportgeschäft.

Tel.: +420 734 257 304

Web: www.norskamoda.cz

PENZION & RESTAURANT VERONIKA

PENZION & RESTAURANT VERONIKA

10 % Ermäßigung auf Konsumation im Restaurant von 11.00 bis 15.00 Uhr

E-mail: veronika.pec@centrum.cz

Web: www.penzionveronika.cz

PEPA SPORT – PŮJČOVNA LYŽÍ

PEPA SPORT – PŮJČOVNA LYŽÍ

10 % Ermäßigung auf Verleih-Dienstleistungen ab 2 Tagen

20 % Ermäßigung auf die Sportswear-Artikel Dare2b beim Ein-
kauf über 2000 CZK

Tel.: +420 776 602 608

E-mail: info@pepasport.eu

Web: www.pepasport.eu

RESTAURACE - CAFE - BAR PECR

RESTAURACE - CAFE - BAR PECR

10 % Ermäßigung auf alle Cafe Bar-Dienstleistungen in der Zeit von 15:00 bis 17:00 Uhr

Tel.: +420 739 983 121

Web: www.pecr.cz

RESTAURACE CHATA VIKTORKA

RESTAURACE CHATA VIKTORKA

40% Ermäßigung auf 1 Kaffee und Dessert nach dem Tagesangebot (gilt nur für komplette Bestellungen) im Zeitraum von 16:30 bis 20:00 in unserem Aussichtsrestaurant mit einer Sitzmöglichkeit beim Abendessen mit romantischer Aussicht auf den Berg Sněžka.

Tel.: +420 774 773 774

E-mail: chata-viktorka@email.cz

Web: www.chata-viktorka.cz

SkiResort Live SCHOOL, RENTAL, SERVICE, EVENTS

SkiResort Live SCHOOL, RENTAL, SERVICE, EVENTS

20 % Ermäßigung auf Privatunterricht für Ski, Snb, Freestyle, Telemark, Race bis 10.00 Uhr und beim Abendskifahren Für Kunden der Schule der Eintritt in LIVE Parks KOSTENLOS
20 % Rabatt auf Ski- und Snowboardservice Während des Services das Skifahren auf VIP-Skier KOSTENLOS
30 % Ermäßigung auf regelmäßige Donnerstags-Wettkämpfe für Kinder und Erwachsene Für Kunden der Schule Wettkämpfe KOSTENLOS

Tel.: +420 734 621 271, +420 734 621 272, +420 734 621 273

E-mail: livepec@skiresort.cz

Web: www.skiresort.cz

SPORT PEC, INTERSPORT RENT

SPORT PEC, INTERSPORT RENT

10% Ermäßigung auf Abfahrtsski-Verleih
10% Rabatt auf Verleih von Schneeschuhen und Schlitten
10% Rabatt auf Snowbike-Verleih

Tel.: +420 602 638 000

E-mail: info@sportpec.cz, rezervace@sportpec.cz

Web: www.sportpec.cz

TAXI PEC & HOSPODA ZELENÝ POTOK

TAXI PEC & HOSPODA ZELENÝ POTOK

10 % Rabatt auf 5 x VW BUS (8+1), 5 x SCHNEEMOBILE ( 2+1) 
10 % Rabatt auf Aussichtsfahrten in Schneemobilen

Tel.: +420 608 033 242

Web: www.taxipec.cz

Bouda pod Sněžkou

Bouda pod Sněžkou

5 % Ermäßigung auf alle Restaurant-Dienstleistungen.

Tel.: +420 491 617 077, +420 734 151 546

E-mail: info@boudapodsnezkou.cz

Web: www.boudapodsnezkou.cz

Bowling bar

Bowling bar

10 % Ermäßigung auf Bowling und Billard in der Zeit von 11 bis 15 Uhr

Tel.: +420 605 213 695

Web: www.bowlingbar.market.cz

ČERPACí STANICE KM–PRONA

ČERPACí STANICE KM–PRONA

20 % Ermäßigung auf Kaffee und Kaffee zum Mitnehmen
Die Ermäßigung kann zweimal pro Aufenthalt gültig gemacht werden

Tel.: +420 499 522 120, +420 731 162 557

Chalupa Na Rozcestí

Chalupa Na Rozcestí

10 % Ermäßigung auf alle Restaurant-Dienstleistungen von 11 bis 14 Uhr.

Tel.: +420 499 896 295

Web: www.chalupanarozcesti.cz

Chata Milíře

Chata Milíře

10% sleva na konzumaci na baru.

Tel.: +420 723 949 444

Web: www.chatamilire.cz

Chata Smetánka

Chata Smetánka

10% Ermäßigung auf alle Restaurant-Dienstleistungen

Tel.: +420 737 261 684

E-mail: chata.smetanka@seznam.cz

Web: www.chatasmetanka.cz

Hotel Energetik

Hotel Energetik

10 % Ermäßigung auf Mittagsmenüs von 12:00 bis 14:00 Uhr
50 CZK / 1 Std. Innenpool, Preis nach Rabattabzug
7 CZK / 1 Min., Solarium, Preis nach Rabattabzug

Tel.: +420 499 329 411

E-mail: rezervace@energetikpec.cz

Web: www.energetikpec.cz

Hotel Hořec

Hotel Hořec

10% Ermäßigung auf alle Restaurant-Dienstleistungen.

Tel.: +420 499 736 149

E-mail: recepce@hotelhorec.cz

Web: www.hotelhorec.cz

Hotel Hvězda

Hotel Hvězda

Von 12 bis 16 Uhr 10 % Ermäßigung auf alle Restaurant-Dienstleistungen.

Tel.: +420 722 702 111

E-mail: info@hotelhvezda.cz

Web: www.hotelhvezda.cz

Infozenter Turista

Infozenter Turista

10 % Ermäßigung beim Kauf von Büchern und Reiseführern über 150 CZK, auf Sonnenbrille und Skibrille 3F, auf die Sportswear-Artikel Kilpi

Tel.: +420 499 736 280

E-mail: turista@turistapec.cz

Web: www.turistapec.cz

Kosmetický salon Freya

Kosmetický salon Freya

Při jakémkoliv ošetření parafínový zábal na ruce zdarma.

Tel.: +420 777 005 730

Web: www.pensionublahu.cz

Kosmetický salon Ilona

Kosmetický salon Ilona

10 % Ermäßigung auf alle Kosmetikdienstleistungen.

Tel.: +420 776 252 515

Web: www.relaxpark.cz

Mini Bull Bar

Mini Bull Bar

Nach 18:00 Uhr 20 % Ermäßigung auf einen Drink nach Tagesangebot

Monkey Park

Monkey Park

30% Eintrittsermäßigung in den Kletterpark, min. 10 Personen.

Tel.: +420 777 801 050

Web: www.monkeypark.cz

Music Club Klondike

Music Club Klondike

10 % Rabatt auf Konsumation an der Bar bis 21.00 Uhr 
10 % Ermäßigung auf Eintrittspreise für kulturelle Club-Veranstaltungen 
Freier Eintritt an die Kletterwand bis 21.00 Uhr

Tel.: +420 728 502 738, +420 603 487 827

Web: www.klondikeklub.cz

Panorama Wellness Hotel Pecr

Panorama Wellness Hotel Pecr

Das Wellnesszentrum PECR: 5x Sauna / Außenkühlschwimmbecken / 2x Innensprudelbad / Sprudelbad auf der Hotelterrasse / Solarwiese / Vital-Bar / Massagen / Ruheräumen / Terrassen mit panoramatischer Aussicht für ein einzigartiges Erlebnis während der Entspannung.
20 % Eintrittsermäßigung des Grundpreises 240

Tel.: +420 739 484 261

E-mail: info@pecr.cz

Web: www.pecr.cz

Parkoviště

Parkoviště

Bei Vorlage der gültigen Gästekarte beträgt der Parkgebühr 70 CZK pro Tag. Der Preisnachlass mit der Gästekarte kann einmal pro Aufenthalt genutzt werden.

Tel.: +420 777 040 188

Pepa Sport

Pepa Sport

10% Ermäßigung auf Verleih-Dienstleistungen ab 2 Tagen
20% Rabatt auf die Ware der Marken Dare2b und Regatta im Shop bei Kauf über 2000 ,- CZK

Tel.: +420 776 602 608

E-mail: info@pepasport.eu

Web: www.pepasport.eu

Richtrovy boudy

Richtrovy boudy

10 % Ermäßigung auf alle Restaurant-Dienstleistungen von 10 bis 16 Uhr.

Tel.: +420 499 896 249

E-mail: rezervace@richtrovyboudy.cz

Web: www.richtrovyboudy.cz

SNOWSPORT SCHOOL

SNOWSPORT SCHOOL

10 % Ermäßigung – Ski-, Snowboard- und Telemark-Schule und
Verleih
20 % Ermäßigung – Paket Schule + Verleih für 4 und mehr Tage

Tel.: +420 739 336 055

E-mail: info@snowsportschool.cz

Web: www.snowsportschool.cz

Sportovní obchod Scandinavia

Sportovní obchod Scandinavia

7% sleva na sortiment sportovního obchodu

Tel.: +420 734 257 304

Web: www.scandinavia.cz

Taxi Pec

Taxi Pec

10% sleva na veškeré služby.
K dispozici 3× VW bus (8+1), auto (4+1)

Tel.: +420 608 033 242

Web: www.taxipec.cz

TRANSPORT-TAXI

TRANSPORT-TAXI

30 % Ermäßigung auf 2 xVW Bus (7+1), 4 x PISTENRAUPE (10+1) 20 % Rabatt auf 2 x Schneemobile (2+1), 2 x Quad

Tel.: +420 608 103 039, +420 775 103 010

Web: www.taxi-pec.cz